Aa
Aa
Aa

แน่นอนตราบใดที่คุณยอมรับการข้าม

  รับรู้ความเป็นจริง.

   แผงเกมนี้ยังคงมีกลิ่นหอมมาก

   เช่นเดียวกับที่คุณถูกบังคับให้ต้องอำลาเทพธิดาแห่งความรักที่เป็นความลับภายใต้แรงกดดันของครอบครัว และคุณต้องยอมรับการแต่งงานแบบคลุมถุงชน ในวันแต่งงานของคุณ คุณพบว่าเจ้าสาวนั้นดีเกินคาด ผิวขาวและขายาว ความรู้ที่ดีและอารมณ์ที่สมเหตุสมผล และค่าสินสอดทองหมั้นเล็กน้อย

   แม้ว่าเธอจะเกลียดการแต่งงานแบบคลุมถุงชนในหัวใจของเธอ แต่เธอก็ขึ้นรถโดยไม่ได้อะไรเลยก่อนจะเลียเธอ และเธอก็ไม่เคยสนุกกับการเลียสุนัขเลย

   แต่เจ้าก็กัดฟันฝืนทนรับไม่ได้หรือ?

   คุณลักษณะของแผงควบคุมมีความชัดเจนโดยสรุป รัดกุม และชัดเจน

   เขาชำเลืองมองคร่าวๆ แล้วจ้องไปที่ชีวิต

  "อายุขัย: 40/98 ปี"

   "ตัวเลขแรกควรเป็นอายุของร่างกายนี้ ตัวเลขหลังน่าจะเป็นขีดจำกัด"

   Chen Li ไม่สามารถช่วยแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาได้

   เมื่อเทียบกับอายุขัยเฉลี่ย 76 ปีก่อนทางม้าลาย มีอายุยืนยาวถึง 98 ปี

   ด้ายในหัวใจดั้งเดิมของ Chen Li ความขุ่นเคืองที่ผ่านพ้นวัยสิบสองปีได้หายไปส่วนใหญ่เช่นกัน

   แม้ว่า 98 ลบ 12, 86 ปีนั้นสูงกว่าค่าเฉลี่ยมาก ซึ่งดีกว่าคนส่วนใหญ่

   “ในโลกโบราณนี้ การสามารถมีชีวิตที่ยืนยาวได้เช่นนี้ ดูเหมือนว่าควรเป็นอิทธิพลของการมีอายุยืนยาว” เฉินหลี่ครุ่นคิด

   ท้ายที่สุดแล้วชื่อของแบบฝึกหัดนี้เรียกว่า Changsheng Gong ซึ่งยากต่อการคิด

   บอกตามตรง ก่อนหน้านั้นเขาไม่สนใจการฝึก Qi ระดับสามของเขาจริงๆ

   ความรู้สึกทางกายภาพของร่างกายนี้ไม่แตกต่างกันมากนัก แต่ประสาทสัมผัสทั้งห้านั้นคมชัดกว่าและร่างกายก็เบา สำหรับคนอื่น ๆ ดูเหมือนว่าโดยพื้นฐานแล้วไม่ได้แตกต่างจากก่อนข้าม มากที่สุดคือมาตรฐานของนักกีฬา

   ตอนนี้ดูเหมือนว่า อย่าว่าแต่คนอื่นเลย... อย่างน้อยมันก็สามารถอยู่ได้นานขึ้น

   เฉิน หลี่กัว หัวเราะอย่างเงียบๆ สองสามครั้ง ยิ้มให้แคบลง และศึกษาแผงเกมต่อหน้าเขาต่อไป แต่ไม่ว่าเขาจะพยายามอย่างไร ก็ไม่มีที่ว่างให้เขาปฏิบัติการ

   แผงเกมไม่มีการโต้ตอบที่ชาญฉลาดหรือรายการเติมเงิน

   ไม่มีความหวังว่าบริการเสริมที่จะช่วยให้เขาเดินทางกลับนั้นตายสนิท

   เปิดปิด!

   เปิดปิด!

  ...

   Chen Li เล่นอยู่ครู่หนึ่ง และความตื่นเต้นก็เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและผ่านไปอย่างรวดเร็ว

   ผ่านไปครึ่งชม.ก็จืดชืด

   เขาปิดแผงเกมและกลับไปที่ตำแหน่งโดยสุจริตเพื่อวาดสัญลักษณ์ต่อไป

   แผงเกมเป็นเซอร์ไพรส์ที่น่ายินดี แต่เขายังต้องทำงานหนักเพื่อหาอาหารและเสื้อผ้า

ต่อไป ไม่รู้ว่าเป็นผลจากหน่วยความจำที่เหลือของเจ้าของเดิมหรือผลของแผงเกม เขาดึงเสน่ห์ราวกับว่ามันเป็นเวทมนตร์ ยกเว้นว่าเขาทำผิดพลาดสองครั้งก่อนหน้านี้โดยไม่ได้ตั้งใจและประสบความสำเร็จอีกครั้งในภายหลัง และทุกครั้งที่เขาประสบความสำเร็จ เขามีประสบการณ์และความเข้าใจใหม่ โผล่ออกมา

   ทำให้เขาเสพติดมันโดยสิ้นเชิง

   ต่อมา เฉินหลี่ถึงกับพยายามละเว้นพิธีพรที่ซับซ้อนต่างๆ ก่อนหน้านั้น แต่ผลลัพธ์ก็ดำเนินไปอย่างราบรื่นโดยไม่ล้มเหลว

  ...

   “พัพฟ์!”

   ยันต์ทำความสะอาดกึ่งสำเร็จรูปถูกเผาไหม้อย่างรวดเร็ว และเฉินหลี่ก็ไม่แปลกใจกับเรื่องนี้ และหยิบเศษผ้าขึ้นอย่างใจเย็นและปิดไว้

   พลังวิญญาณในร่างกายว่างเปล่า และสมองก็เจ็บปวดเล็กน้อยเช่นกัน

   เฉินหลี่ขมวดคิ้วและเดินผ่านรอยแตกของประตู

   ท้องฟ้าข้างนอกสดใสแล้ว และวันรุ่งขึ้นก็มาถึง

   “บังเอิญฉันใช้เวลาทั้งคืนโดยไม่รู้ตัว!”

   ตลอดทั้งคืน เขาวาดรูปทั้งหมด 12 ภาพ รวมความผิดพลาดสามครั้ง รวมเป็น 15 ภาพ

   พระเครื่องใช้เวลานานและสิ้นเปลืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาไม่เชี่ยวชาญในตอนแรก พิธีกรรมและคำอธิษฐานที่ซับซ้อนเบื้องหน้าใช้เวลานานมาก หลังจากคืนหนึ่ง Chen Li รู้สึกว่าร่างกายของเขาถูกกลวง

   “ฉันรู้สึกเหมือนร่างกายถูกกลวง คราวหน้าฉันจะต้องไม่นอนอีกทั้งคืน ฉันจะไม่ได้รับเงินบำนาญหากฉันตายจากการทำงานหนักเกินไป” เฉินหลี่เหยียดออก กระดูกแข็งของเขาสั่นเล็กน้อย

   ในขณะนี้ เขาจำบางสิ่งได้ และเมื่อเขาคิดถึงมัน แผงคุณลักษณะก็ปรากฏขึ้นเงียบๆ

   [ชื่อ: เฉินหลี่]

  [อายุขัย: 40/98 ปี]

  【อาณาจักร: การฝึก Qi ระดับที่สาม: 31/100 】

  【วิธีฆ้อง : อายุยืน ความชำนาญฆ้อง : 23/100 】

【ทักษะ:

   สัญลักษณ์ : ความสะอาด สัญลักษณ์ ความชำนาญ : 45/100 】

  【พลังเหนือธรรมชาติ : ไม่มี】

   เฉินหลี่ประหลาดใจที่พบว่าหลังจากทาสียันต์เพียงคืนเดียว ทักษะการทำความสะอาดยันต์ก็เพิ่มขึ้นจาก 'มือใหม่: 1/100' เป็น 'เชี่ยวชาญ: 45/100'

   "แผงเกมนี้ยังคงมีประโยชน์มาก อย่างน้อยก็สามารถแสดงคุณลักษณะของฉันและความเร็วของความคืบหน้าด้วยข้อมูลอย่างสังหรณ์ใจ" เขาแอบพูดในใจ

   เขาปิดแผงควบคุม และทันทีที่เขาผ่อนคลายจิตใจ ความเหนื่อยล้าก็ท่วมท้นเหมือนกระแสน้ำ

   “ไปนอนพักก่อนเถอะ!”

   Chen Li เป่าตะเกียงน้ำมันออกและกำลังจะลุกขึ้น ส่งผลให้เท้าของเขาอ่อนลงและนั่งลงอีกครั้ง หลังจากนั่งอยู่ที่นั่นสักพัก เขาก็ลุกขึ้นยืนอย่างไม่เต็มใจและเดินไปที่ห้องนอนอย่างงุนงง

   เมื่อเขาแตะเตียงเท่านั้นเขาก็หลับสนิท

  ...

   “บูม บูม บูม!”

   "เปิดประตู."

   “ต้าโหย่วเฉิน เปิดประตู!”

ไม่มีใครตื่นขึ้นในการนอนหลับสนิท และเขาก็ยังคงสงบ และไม่มีใครนิ่งสงบเมื่อประตูถูกกระแทกเสียงดัง ถ้าไม่ใช่เพื่อการตอบสนองที่สมเหตุสมผลหลังจากที่ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นและเข้าใจสถานการณ์ของเขาอย่างชัดเจน เขาก็คงจะตะโกนออกไป

   แต่ถึงอย่างนั้น

   เมื่อเขาเปิดประตูด้วยดวงตาที่แดงก่ำ ใบหน้าของเขายังคงดื้อรั้นด้วยความใจร้อนที่ใครๆ ก็มองเห็น

  ใครยังไม่ตื่น.

  ข้าพเจ้าเห็นภิกษุชรารูปหนึ่ง เสื้อคลุมที่มันเยิ้มดูเหมือนจะไม่ได้ซักมาหลายปีแล้ว มีชิ้นส่วนสีดำและเทาติดอยู่ และเห็นหญ้าที่เหี่ยวแห้งบนผมหงอกของเขา

   “เฉิน Daoyou เร็วเข้า คุณมีเสน่ห์ชั่วร้ายหรือไม่ เร็วเข้าและเรียกเก็บเงินจากฉัน ฉันรีบ ถ้าฉันมีเงินฉันจะให้คุณ” เมื่อพระเฒ่าเห็นประตูเปิด เขาก็ดึงแขนเสื้อของ Chen Li และกล่าวอย่างกังวล

  'ปัญหา ดูเหมือนว่าเจ้าของเดิมจะรู้เรื่องนี้อีกครั้ง '

   เฉินหลี่กำลังตีกลองอยู่ในใจ แต่เขาไม่ได้แสดงอาการใดๆ บนใบหน้า แสร้งทำเป็นกังวลว่า "เกิดอะไรขึ้น? ที่จะเก็บค่าเช่าวันนี้?"

   พระเฒ่ากระทืบเท้าอย่างรวดเร็วเมื่อได้ยินพระวจนะ:

“โอ้ คุณ...คุณ...คุณบอกให้ฉันพูดสิ่งที่ดีเกี่ยวกับคุณ มันไม่มีกำลังใจ สถานที่เช่น Goulan เป็นหลุมลึก และไม่มีเงินมากมายที่จะสูญเสียคุณ นับประสาผู้หญิงที่ดีอะไร จะดีกว่าถ้าไปที่คาสิโนเพื่อลองถ้าคุณมีเงินนี้ "

   ใบหน้าของ Chen Li เริ่มแข็งทื่อ

   ร่วมกันฉันถูกดูหมิ่นโดยสุนัขเล่นการพนัน

   ภิกษุผู้เฒ่าไม่เข้าใจจึงพูดพล่ามต่อไปว่า

   “หืม อย่าพูดเลย หนุ่มๆ อย่างเธอไม่ฟังหรอก”

   ไม่กี่วันก่อนไม่ได้บอกให้ไปเหมืองเก่าล้างตาชั่งหาทองและเหล็ก  ยังจำได้ไหม แต่โชคดีที่คุณไม่ได้ไป แล้วคุณขุดโครงกระดูกที่ไม่รู้จักขึ้นมา และฉันจริงจังกับมัน

   ถูกวิญญาณร้ายมาปนเปกันอย่างใด ฉันฝันร้ายมาหลายวันแล้ว ตอนนี้ฉันไม่กล้าแม้แต่จะนอนเลย…”

   พระเฒ่าถอนหายใจด้วยความแปลกใจ

   เฉินหลี่ได้ยินเสียงหัวใจของเขาเต้นและก้าวถอยหลังอย่างสงบ

   จะไม่ติดเชื้อ

   “ยังไงก็เถอะ ก่อนคืนนี้ วิญญาณร้ายจะถูกดึงออกมาได้ไหม?” พระเฒ่ามองที่ Chen Lidao ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความคาดหวัง

   ไม่รู้ว่าเป็นผลทางจิตใจหรือไม่ เฉินหลี่รู้สึกว่าใบหน้าของอีกฝ่ายซีด และดูเหมือนว่าจะมีความรู้สึกเศร้าหมองและความบ้าคลั่งเล็กน้อย

   "นี่... ฉันเกรงว่าวันนี้จะใช้งานไม่ได้ ฉันยังไม่ได้เตรียมวัตถุดิบ!" Chen Li อธิบายว่าตอนนี้เขาวาดเครื่องรางแบบนี้ได้อย่างไร

   เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของการชักชวน Chen Li กล่าวต่อ:

“ยิ่งกว่านั้น ยันต์ระดับนี้วาดได้ก็ต่อเมื่อท่านบอกว่าวาดเท่านั้น ยันต์ร้ายให้ความสนใจกับพลังงานเพลิงที่แท้จริงของดวงอาทิตย์ เวลาที่ดีที่สุดในการวาดยันต์คือเที่ยง ไม่ช้าก็เร็วท่านอาจจะ ล้มเหลวในทุกโอกาส ดูสิ ใกล้จะบ่ายแล้ว เวลาที่สายเกินไปอยู่ที่ไหน”

   นี่ไม่ใช่เรื่องไร้สาระของ Chen Li

   นั่นคือสิ่งที่กล่าวไว้ในหนังสือ

   พระเฒ่าเฒ่าชะงักเมื่อได้ยินดังนี้

   “เฮ้ พวกแกจะฆ่าแกทั้งหมด หากคุณมีเงิน ขอยืมหินวิญญาณสักสองสามก้อนขึ้นไปได้ไหม ฉันจะจ่ายคืนให้ถ้ามีเงิน”

   เฉินหลี่ขัดขืนความอยากที่จะระเบิด: "ฉันเอาเงินมาจากไหน ฉันเพิ่งจ่ายค่าเช่าไปเมื่อวาน และไม่มีศิลาจิตวิญญาณเหลืออยู่"

  บางทีอาจเป็นพระเก่าที่มีอินทผลัมและสามเสา เมื่อเห็นว่าเขายืมเงินไม่ได้ เขาก็เลยไม่เข้าไปพัวพันกับเขาต่อไป และรีบจากไปอย่างสิ้นหวัง

   ทอดพระเนตรหลังพระเฒ่าจางหายไป

   เฉินหลี่หันหลังและปิดประตู

   “ใครเป็นเจ้าของเดิมรู้!”

ผลงานอื่นๆของ นั่งแปล

Comment

  • ไม่มีคอมเม้น